LopeEdit - Historial de versiones
Versión 5.5 - 18/01/2009
  1. Bug corregido: el resaltado de paréntesis, corchetes y llaves opuestos no siempre funcionaba correctamente cuando el carácter de inicio o final no era visible en el editor.
  2. Bug corregido: en el panel de Entrada/Salida o en el panel de consola ahora se puede seleccionar texto correctamente con el ratón (haciendo scroll correctamente si fuese necesario) o con el teclado.
  3. Nueva opción que indica si se debe autodetectar los archivos UTF-8 sin cabecera BOM.
  4. Al abrir un archivo con codificación UTF-8 sin la cabecera BOM, al guardarlo no se incluye dicha cabecera.
  5. El panel de exploración de archivos ahora carga rápido las carpetas que contienen archivos .zip muy grandes.
Versión 5.4.2 - 07/04/2008
  1. Corregidos algunos bugs, como los siguientes:
    • Caída de la aplicación cuando se copiaba al portapapeles gran cantidad de texto.
    • Caída de la aplicación en el comparador de archivos.
    • Caída de la aplicación al buscar texto utilizando expresiones regulares.
Versión 5.4.1 - 09/03/2008
  1. Corregidos algunos bugs, como los siguientes:
    • Caída de la aplicación cuando se subían archivos a un servidor FTP.
    • Fallos en el ajuste de línea.
  2. Se puede configurar la columna en la que se debe colocar los comentarios de una línea (útil para Cobol por ejemplo, cuyos comentarios deben estar siempre en la columna 7).
Versión 5.4 - 14/01/2008
  1. Corregidos algunos bugs, como los siguientes:
    • Al guardar un archivo no se guardaba el salto de línea de la última línea.
    • Se producian fallos en la interfaz al abrir muchos archivos.
  2. Añadido una barra de direcciones para poder abrir archivos por su ruta completa.
  3. Se puede comparar los archivos abiertos.
  4. Nuevo comando en el menú Herramientas para comparar los cambios realizados en el documento activo.
  5. Reconoce correctamente los archivos en codificación UTF-8 a pesar de no tener la cabecera BOM.
Versión 5.3 - 03/06/2007
  1. Corregidos algunos bugs, como los siguientes:
    • En el editor hexadecimal no se copiaba al portapapeles todo el texto seleccionado.
    • En el editor hexadecimal no se insertaba correctamente valores hexadecimales cuando se escribía desde la 'A' hasta la 'F' en mayúsculas.
    • Cuando en archivos recientes había archivos en carpetas compartidas en red, tardaba mucho tiempo en abrirse el menú de archivos recientes y al abrirse el primer archivo en el editor.
    • En la impresión de documentos o en la vista preliminar, el tamaño del texto no se correspondía realmente con la fuente seleccionada (salían mucho más pequeñas).
    • En la ventana de diálogo para seleccionar un color, al teclear un color personalizado el cursor siempre volvía al principio por cada número tecleado y por lo tanto se escribía el número al revés.
    • Al comparar carpetas no se hacía bien la comparación.
    • Corregido algunos fallos en el ajuste de línea para archivos con líneas muy largas.
  2. Al configurar la sintaxis de un lenguaje de programación se puede utilizar expresiones regulares para definir las palabras reservadas o las directivas del preprocesador.
  3. Añadido nuevo archivo de definición de sintaxis para el lenguaje XML, el cual utiliza el nuevo mecanismo de expresiones regulares para definir la sintaxis.
  4. Panel de servidores FTP: se envía cada cierto tiempo un mensaje especial a los servidores FTP con los que se está conectado para que los servidores no desconecten por inactividad.
  5. Herramientas externas: añadida una nueva opción al configurar las herramientas externas para que se recargue el documento activo cuando la herramienta finaliza su ejecución.
Versión 5.2 - 24/09/2006
  1. Corregidos algunos bugs.
  2. Añadido un nuevo comando en el panel de servidores FTP para crear nuevos archivos en la carpeta seleccionada.
  3. Añadido un nuevo comando en el menú "Editar" para copiar todo el contenido del archivo al portapapeles.
  4. Añadido un nuevo comando en el menú "Editar" para reemplazar todos los espacios contiguos con un solo espacio.
Versión 5.1 - 14/05/2006
  1. Corregidos algunos bugs.
  2. Añadido el ajuste de línea.
  3. Mejorado el panel de portapapeles múltiples. Ahora se muestran varias líneas del contenido de cada portapapeles.
  4. Añadidas barras de botones en la mayoría de los paneles. Se pueden mostrar/ocultar estas barras desde el menú "Ver".
Versión 5.0 - 22/01/2006
  1. Ahora LopeEdit se divide en dos ediciones: LopeEdit Lite (freeware) y LopeEdit Pro (shareware).
  2. Corregidos numerosos bugs.
  3. Soporte de múltiples idiomas. Los textos de los distintos idiomas se guardan en un archivo de texto, lo que resulta fácil traducir el programa a otros idiomas todavía no soportados.
  4. Traducido al inglés (gracias a Jose Luis Pérez Medina por su colaboración en la traducción).
  5. Nuevo tema visual: Visual Studio 2005.
  6. Nuevos temas visuales de los paneles: Visual Studio 6, Visual Studio 2005, Shortcut Bar 2003 y Explorer.
  7. Se puede establecer el estilo de los botones: Office 2000, Office 2003 o aplicar el tema actual de Windows XP.
  8. Añadido soporte para la codificación UNICODE y UTF-8. Así pues, ahora es posible abrir archivos con codificación ASCII, UNICODE y UTF-8, mostrándose en la barra de estado el tipo de codificación del archivo actual. Así mismo, Desde el menú "Editar->Codificación del archivo" se puede cambiar el tipo de codificación del archivo actual para que al guardarlo se guarde con dicha codificación.
  9. Añadido un editor hexadecimal para poder abrir y editar archivos binarios. Al abrir un archivo, se detecta el tipo de archivo que es; si es un archivo de texto se abre en el editor de texto, y si es un archivo binario se abre en el editor hexadecimal. En el menú Archivo hay tres nuevos comandos para forzar la apertura de un archivo en el editor hexadecimal, para crear un nuevo archivo binario en el editor hexadecimal, y cambiar el archivo actual entre editor de texto/editor hexadecimal. El editor soporta lo siguiente:
    • Editar los datos en hexadecimal y en ASCII.
    • Insertar y eliminar bloques de datos.
    • Deshacer/Rehacer múltiples veces las acciones realizadas.
    • Marcadores.
    • Buscar y reemplazar.
    • Puede abrir archivos de cualquier tamaño (por muy grande que sea) pues sólo mantiene en memoria una pequeña parte del archivo (lo que va necesitando en cada momento).
  10. Añadido un comparador de archivos y carpetas (accesible desde el comando de menú "Herramientas/Comparar archivos".
  11. Se puede exportar/importar la configuración en/desde un archivo.
  12. Cuando se está en modo sobreescritura el cursor es más ancho.
  13. Al buscar todas las coincidencias de un texto, se puede elegir que las coincidencias se marquen directamente en el editor con un color. Este color es configurable desde las opciones de LopeEdit.
  14. Añadido comando "Buscar anterior" en el menú "Buscar" y en el panel de búsqueda. También es accesible mediante la combinación de teclas Shift+F3.
  15. Se pueden hacer búsquedas mediante expresiones regulares. Para utilizar esta posibilidad hay que activar la casilla de verificación "Utilizar expresiones regulares" de las opciones de búsqueda. Como ejemplo, se podría por ejemplo buscar cualquier número con la expresión: "[0-9]+" ; o buscar un texto que comience por una letra y el resto sea un número: "[a-z][0-9]+". También es posible buscar tabuladores con \t, retornos de carro con \r o saltos de línea con \n.
  16. Se pueden hacer reemplazos haciendo referencia a las subexpresiones especificadas en el texto de búsqueda (las encerradas por un paréntesis) si está activada la búsqueda mediante expresiones regulares. El texto completo se referencia con $0, y las subexpresiones con $1, $2, etc., dependiendo de en qué posición esté la subexpresión. Por ejemplo: si se busca "(a+)(b+)" y se reemplaza por "$2$1", si se encuentra el texto "aaabb", se reemplazará por "bbaaa". Esto permite una gran potencia para hacer reemplazos.
  17. Permite la comprobación automática de nuevas versiones (cada día, cada semana, cada mes o nunca).
  18. Nuevos comandos en el menú Editar: eliminar línea actual (Ctrl+K), eliminar la palabra actual (Ctrl+Shift+K), eliminar espacios al principio de la línea (Alt+Inicio), eliminar espacios al final de la línea (Alt+Fin), eliminar espacios delante del cursor (Alt+Izquierda), eliminar espacios después del cursor (Alt+Derecha), eliminar todos los espacios al final de todas las líneas, eliminar espacios al principio de todas las líneas, y eliminar todas las líneas vacías del documento.
  19. Se puede seleccionar columnas de varias líneas pulsando la tecla ALT a la vez que se selecciona con el puntero del ratón.
  20. Nuevo menú (llamado "Columna") que permite realizar las siguientes operaciones sobre columnas:
    • Pasar a modo columna (F7). Estando en este modo es posible hacer lo siguiente:
      • Seleccionar columnas de varias líneas. En esta situación, al escribir un carácter se rellenarán todas las celdas de la selección con ese carácter.
      • Arrastrando el puntero del ratón verticalmente entre dos columnas de texto se dibujará una raya vertical. A partir de entonces, todos los caracteres que se escriba o se elimine se repetirá en todas las líneas que estén dentro de esa raya.
      • Posicionar el cursor más allá del final de las líneas del texto utilizando el ratón. Al escribir texto serán añadidos de forma automática  todos los espacios necesarios desde el final de la línea hasta la posición donde se escriba.
      • Pegar el contenido del portapapeles en la columna donde está posicionado el cursor.
    • Cortar y copiar al portapapeles determinadas columnas.
    • Pegar el contenido del portapapeles en la columna donde está posicionado el cursor.
    • Insertar un texto en varias líneas a partir de la columna actual y la línea actual.
    • Insertar una secuencia numérica en varias líneas a partir de la columna actual y la línea actual.
  21. Nuevo comando: Pegar siguiente portapapeles. Este comando (accesible con la pulsación de teclas Ctrl+Shift+V) permite recorrer sucesivamente (de forma circular) los portapapeles  almacenados en el panel de portapapeles múltiple.
  22. Se puede configurar las teclas de acceso rápido de los comandos de LopeEdit. Esto se puede configurar desde la pestaña correspondiente del cuadro de diálogo de personalización de barras de herramientas y menús (comando "Herramientas/Personalizar...").
  23. Añadida una barra para las plantillas.
  24. Mejorado el sistema de plantillas. Ahora las plantillas se pueden guardar en archivos separados (para por ejemplo tener un archivo distinto para cada lenguaje de programación) y además el formato de estos archivos es de texto plano (antes era binario y por lo tanto sólo se podían cambiar con el gestor de plantillas de LopeEdit). De forma predeterminada LopeEdit incluye cuatro archivos de plantillas (para C/C++, HTML, Java y Visual Basic).
  25. Se pueden configurar palabras clave a las plantillas. Cuando se escriba en el editor una palabra clave y a continuación se pulse el tabulador, la palabra será sustituida automáticamente por la plantilla. Esta característica de autocompletar plantillas se tiene que activar desde el menú "Plantillas".
  26. Se pueden configurar iconos en las plantillas. Desde el cuadro de diálogo de personalización se puede configurar si mostrar o no el texto en la barra de plantillas para aquellas plantillas que tengan un icono asignado. Se ha añadido iconos para todas las plantillas de HTML.
  27. Añadida una barra para los favoritos.
  28. Dos nuevos comandos en el menú Archivo para enviar el documento activo por correo electrónico. Un comando lo envía como contenido del mensaje y otro comando lo envía como archivo adjunto.
Versión 4.0 - 16/01/2005
  1. Se han corregido numerosos bugs.
  2. Soporta varios temas visuales: Office 2003, Office XP, Office 2000 o Windows XP. Estos temas se pueden establecer desde la pestaña "Ver" de la configuración.
  3. Permite una total personalización de los menús y de las barras de herramientas, permitiendo modificar, añadir y eliminar botones y comandos de las barras de herramientas y de los menús. También se pueden añadir nuevas barras de herramientas con los botones que se desee de entre todos los comandos que soporta LopeEdit. Todo esto es accesible desde el menú "Herramientas/Personalizar..." o en el menú contextual que aparece al hacer click con el botón derecho sobre la barra de menú o las barras de herramientas.
  4. Permite una total personalización de la posición de los distintos paneles y de su asociación en pestañas, permitiendo asociar los paneles con los grupos de pestañas que se desee y desasociar un panel de un grupo de pestañas.
  5. Soporta la ocultación automática de los distintos paneles cuando éstos pierden el foco.
  6. Permite dividir el editor en dos partes (horizontalmente o verticalmente) cada una de las cuales con su propio grupo de pestañas por cada documento. Las pestañas se pueden mover con el puntero del ratón de un grupo a otro. Esta característica se puede activar desde el menú "Ventana/Nuevo grupo de pestañas horizontal" o "Ventana/Nuevo grupo de pestañas vertical".
  7. Se puede abrir varias vistas del editor para un mismo documento, de este modo es posible editar a la vez distintas partes del documento. Esto se puede hacer desde el menú "Ventana/Nueva ventana".
  8. Se ha mejorado enormemente la impresión y la vista preliminar de impresión (imprime el coloreado de sintaxis, se puede configurar el encabezado y el título al pie, se puede configurar la fuente de impresión, etc). Todo esto se puede configurar desde el comando de menú "Archivo/Configurar página...".
  9. Aparece un menú contextual al hacer click con el botón derecho del ratón sobre las pestañas de los archivos abiertos con opciones para cerrar el documento, cerrar todo menos el documento seleccionado, guardar, etc.
  10. Se puede mover de posición las pestañas de los documentos simplemente arrastrándolas con el ratón.
  11. Se puede cerrar documentos rápidamente haciendo click con el botón central del ratón sobre las pestañas de los documentos.
  12. Se puede configurar tres modos de guardado de los proyectos cuando éstos se cierren: preguntar si se desea guardar los proyectos modificados, guardar automáticamente, o no guardar.
  13. Nuevo comando que permite insertar tabuladores con espacios, es decir, se insertarán en la posición del cursor tantos espacios en blanco como sea el tamaño del tabulador. Este comando es accesible desde el menú Editar o con la combinación de teclas Ctrl+Alt+Tab.
  14. Nuevo comando que permite eliminar todos los espacios en blanco y tabuladores que hay detrás del cursor. Este comando es accesible desde el menú Editar o con la combinación de teclas Ctrl+Supr.
  15. Nuevo comando que permite sustituir todos los tabuladores del documento activo por espacios. Si hay texto seleccionado en el documento, se sustituirán sólo los tabuladores del texto seleccionado. Este comando es accesible desde el menú Editar.
  16. Se puede elegir una carpeta en concreto para que se abra en el inicio en la barra de exploración de carpetas.
  17. Se puede buscar rápidamente el texto seleccionado en el resto del documento simplemente presionando F3. Si está mostrada la barra de búsqueda avanzada, el texto se buscará utilizando esta barra, en otro caso se utilizará la barra de búsqueda rápida. Para buscar directamente el texto seleccionado utilizando la barra de búsqueda rápida se puede pulsar Ctrl+F3.
  18. Para el coloreado de sintaxis, se puede configurar otro grupo de palabras reservadas con otro color.
  19. Se puede configurar el editor para que se convierta automáticamente las palabras reservadas del lenguaje de programación para que las letras mayúsculas/minúsculas correspondan exactamente con las palabras reservadas que haya configuradas en el archivo de definición de sintaxis del lenguaje de programación. Por ejemplo: si en la sintaxis del lenguaje se tiene la palabra reservada while y se escribe en el editor WHILE, se cambiará automáticamente por while. Esto se puede configurar desde la pestaña "Colores".
  20. Combinación de teclas (Ctrl+H) para acceder al panel de búsqueda y reemplazo en archivos.
  21. Ahora la combinación de teclas para ir al documento siguiente es Ctrl+Tab y para ir al documento anterior es Ctrl+Shift+Tab.
  22. Se muestra la ruta completa de los archivos abiertos mediante mensajes emergentes (tooltips) que aparecen al pasar el puntero del ratón sobre las pestañas de los archivos.
  23. Cuando se hacen muchos reemplazos a la vez, se muestra el número total de reemplazos efectuados.
  24. Al abrir en el inicio los últimos archivos abiertos, se posiciona también en la última posición del cursor.
  25. En la barra de estado se muestra el número total de líneas del archivo y el número total de caracteres de la línea donde está el cursor.
  26. Se puede configurar el editor para que muestre números de línea en el margen.
  27. Se puede configurar el editor para que marque la línea en la que está situado el cursor.
  28. El ajuste de línea automático mientras se escribe se mantiene entre sesiones.
  29. Hay dos nuevos paneles (Resultados de la búsqueda 1 y Resultados de la búsqueda 2) que muestran los resultados de la búsqueda en archivos.
  30. Posibilidad de guardar/cargar los resultados de las búsquedas en archivos.
  31. Ahora hay dos paneles de Entrada/Salida. En la configuración de las herramientas se puede indicar dentro de qué panel se ejecutarán o que se ejecuten dentro del panel activo.
  32. Hay dos nuevos paneles para acceder a la consola de MS-DOS (Consola 1 y Consola 2).
  33. Nuevo botón en el panel de búsqueda avanzada ("Buscar todo") que permite buscar de una vez todas las ocurrencias de un texto dentro del documento activo o de todos los documentos. Los resultados de la búsqueda se muestran en alguno de los dos paneles de resultados de la búsqueda.
  34. Se puede copiar/mover archivos entre el panel de exploración de archivos de LopeEdit y el Explorador de Windows, simplemente arrastrando con el ratón los archivos de un sitio a otro.
  35. Marca las líneas que se han cambiado con un símbolo en el margen.
  36. Muestra las estadísticas del documento activo (número de líneas, número de palabras, número de caracteres, etc.). Esto es accesible desde el comando de menú "Ver/Estadísticas".
Versión 3.2 - 11/04/2004
  1. Se han corregido algunos bugs.
  2. Se ha corregido un bug en la vista preliminar de impresión que hacía que algunas partes del texto no aparecieran.
  3. Se ha añadido una nueva opción en la pestaña "General" de la configuración que permite sustituir los tabuladores con espacios.
  4. Se han añadido dos nuevas opciones en la pestaña "Ver" de la configuración que permiten mostrar los tabuladores y los espacios en blanco.
Versión 3.1 - 11/10/2003
  1. Se ha corregido un bug que se producía al dar un fallo grave cuando se añadía una carpeta a un proyecto.
  2. Se ha corregido un bug que se producía al no abrir los archivos que se abrían haciendo doble click en el Explorador de Windows estando ya arrancado LopeEdit.
  3. Se ha corregido un bug que se producía al no eliminar correctamente las herramientas que se configuran en la pestaña "Herramientas" del cuadro de diálogo de Opciones.
  4. Se ha corregido un bug que se producía al no ocultar la contraseña introducida para autenticarse en un servidor FTP.
  5. Guarda/Restaura correctamente el estado de expansión/contracción de las carpetas de los proyectos.
  6. Al configurar un servidor FTP en la barra de exploración de sitios FTP se puede especificar la carpeta inicial.
  7. Se ha añadido la posibilidad de comentar o quitar los comentarios de un trozo de código, utilizando la configuración de la sintaxis del lenguaje de programación del archivo. Para comentar un trozo de código se puede hacer seleccionando el menú "Editar/Comentar" o con la combinación de teclas Ctrl+Shift+Insert, y para quitar los comentarios se puede hacer seleccionando el menú "Editar/Descomentar" o con la combinación de teclas Ctrl+Shift+Supr.
  8. Se puede configurar las herramientas externas para que se ejecuten mediante una combinación de teclas.
Versión 3.0.2 - 31/08/2003
  1. Se ha corregido un bug que sólo afectaba a las versiones 3.0 y 3.0.1. Este bug se producía al no mostrar los iconos de la barra de herramientas cuando se tenía seleccionada la opción de abrir en el inicio los últimos archivos abiertos.
Versión 3.0.1 - 07/06/2003
  1. Se han corregido algunos bugs.
Versión 3.0 - 15/03/2003
  1. Se ha cambiado el aspecto de los iconos de la barra de herramientas y de los menús.
  2. Se ha añadido soporte para poder abrir archivos directamente desde servidores Web y FTP a partir de su URL (comenzando con http:// o ftp://) . En el caso de abrir un archivo desde un servidor Web se abrirá de sólo lectura, mientras que si se abre un archivo desde un servidor FTP se podrá trabajar con él como si estuviera en el sistema de ficheros local, pues se podrá modificar desde el propio editor y al guardar el archivo se subirá automáticamente al servidor FTP.
  3. Se ha incorporado un cliente FTP en el propio editor para poder explorar los archivos de servidores FTP y así se puedan abrir esos archivos para poderlos editar desde LopeEdit. Al cliente FTP se puede acceder desde la barra de exploración de archivos y de carpetas.
  4. Se ha incorporado un gestor de proyectos en la barra de exploración de archivos y de carpetas. A cada proyecto se le puede añadir tantas carpetas y archivos como se desee.
  5. Sólo para Windows 2000/XP: Detecta los cambios producidos en el sistema de ficheros para actualizar automáticamente el explorador de archivos incorporado en LopeEdit.
  6. Nueva opción en el menú "Archivo" que permite cerrar todas los archivos menos el actual.
  7. Se han añadido nuevas opciones al menú "Editar" para poder ajustar las líneas a una determinada anchura de todo el documento, de la línea actual, o del texto seleccionado. También existe la posibilidad de que se ajusten las líneas automáticamente mientras se escribe.
  8. Nuevos aceleradores de teclado para acceder rápidamente a los documentos abiertos. Con Ctrl+Shift+Suma se va al siguiente documento, con Ctrl+Shift+Resta se va al documento anterior, y con Ctrl+Shift+nº se va al número de documento indicado por nº.
  9. Se puede configurar el programa para que se muestren las herramientas en la barra de herramientas, además de en el menú Herramientas.
Versión 2.6.1 - 19/12/2002
  1. Se ha corregido un bug que sucedía únicamente con la versión 2.6 bajo Windows 95/Me. Dicho bug hacía que el programa diera un error al arrancarlo.
  2. Se ha corregido otro bug que no permitía actualizar correctamente el programa con la opción "Actualizar desde Internet..." del menú "Ayuda".
Versión 2.6 - 17/12/2002
  1. Se han corregido algunos bugs.
  2. Hay dos nuevos botones en la barra de herramientas que permiten aumentar y disminuir la sangría del texto seleccionado.
  3. Detecta cuándo se modifica un archivo fuera del editor y en ese caso pregunta si se desea volver a cargar del disco.
  4. Se puede abrir directamente los archivos favoritos desde el menú Favoritos.
  5. Se ha añadido soporte para los distintos formatos de fichero utilizados en DOS/Windows, UNIX y MAC. En estos tres sistemas el formato de fin de línea es distinto, y puede haber problemas al llevar un archivo de texto de un sistema a otro. Así pues, cuando LopeEdit abre un archivo detecta automáticamente el formato del archivo y permite cambiarlo para que sea compatible con DOS/WINDOWS, UNIX o MAC. El formato del archivo se puede cambiar desde el menú Editar y en la barra de estado se muestra el formato del archivo actual.
Versión 2.5.1 - 31/10/2002
  1. Se han corregido algunos bugs.
Versión 2.5 - 30/08/2002
  1. Se han corregido algunos bugs.
  2. A la barra búsqueda a avanzada se le ha añadido la posibilidad de buscar y reemplazar entre todos los archivos que contiene una carpeta (y sus subcarpetas).
  3. Se ha añadido el resaltado de sintaxis del lenguaje de programación Python.
  4. Se puede exportar las plantillas a un archivo e importar las plantillas desde un archivo.
Versión 2.4 - 02/08/2002
  1. Se han corregidos algunos bugs.
  2. Se puede abrir todos los archivos seleccionados en la barra de exploración de archivos pulsando la tecla ENTER.
  3. Antes se saltaba una página completa cuando se utilizaba la rueda del ratón. Ahora el número de líneas a saltar es el que se tenga configurado en las propiedades del ratón del Panel de Control.
  4. Se muestra iconos en los menús que se despliegan en el botón Nuevo y en el botón Abrir. Los iconos son los mismos que se muestran en el explorador de Windows para cada tipo de archivo.
  5. Se puede configurar el icono que se muestra para cada herramienta del menú Herramientas.
Versión 2.3 - 29/06/2002
  1. Se han corregido algunos bugs.
  2. Se puede configurar LopeEdit para que el estilo de los menús sean como los del MS Office XP.
Versión 2.2 - 16/02/2002
  1. Se han corregido varios bugs.
  2. Se ha añadido soporte para dos nuevos lenguajes de programación: Clipper y ASN1.
  3. Se ha añadido dos nuevas opciones para el cambio de mayúsculas o minúsculas: formato título (la primera letra de cada palabra en mayúsculas y el resto en minúsculas) y formato oración (la primera letra en mayúsculas y el resto en minúsculas).
  4. Se han añadido dos nuevas opciones en la pestaña "General" de la configuración, para que cuando se abra un archivo se seleccione automáticamente la carpeta en la barra de exploración de carpetas y/o el archivo en la barra de exploración de archivos.
Versión 2.1 - 6/10/2001
  1. Se ha corregido un bug que se producía al abrir archivos desde el Explorador de Windows, al no añadir dichos archivos a la lista de archivos recientes.
  2. Se puede configurar los márgenes de impresión de las páginas (margen izquierdo, derecho, superior e inferior). Esto se puede configurar desde el menú Archivo/Configurar página.
Versión 2.0 - 20/09/2001
  1. Se tiene la posibilidad de configurar nuevos lenguajes de programación para el resaltado de sintaxis. Además se ha añadido soporte para los siguientes lenguajes: C#, ASP, JSP, Cobol, CSS (Cascading Style Sheets), Pascal, Perl, PHP.
  2. Se ha añadido otra utilidad a la barra de utilidades que permite insertar plantillas en los documentos. Las plantillas son totalmente configurables, pudiendo añadir nuevas plantillas, eliminarlas,  modificarlas, así como añadir carpetas para clasificar las plantillas por categorías. Inicialmente incorpora plantillas para C/C++, Java, Visual Basic y HTML.
  3. Incorpora un menú de herramientas para que se pueda ejecutar programas externos, pudiendo pasar a dichos programas distintos parámetros (como el nombre del documento activo, la carpeta del documento activo, la línea actual, la columna actual, etc.). Esto es muy útil para por ejemplo compilar un fichero fuente, ó abrir el navegador web para ver una página HTML.
  4. Realiza un resaltado de los paréntesis, corchetes y llaves opuestos. Por ejemplo, si se sitúa el cursor por detrás de un paréntesis de apertura "(", el paréntesis opuesto con el que está ligado ")" será resaltado con otro color.
  5. Asocia a LopeEdit como editor de archivos HTML en Internet Explorer 5.0 (o superior). Esto hace que LopeEdit se añada al menú que se muestra al pulsar la flecha del botón "Modificar"; así es posible ver o editar con LopeEdit el código fuente de la página web que se esté visualizando en el Internet Explorer.
Versión 1.5 - 16/06/2001
  1. Se ha unificado la barra de los portapapeles y la barra con la tabla ASCII en una única barra  Esta barra contiene dos pestañas que permiten acceder a las dos utilidades.
  2. Se ha añadido una vista rápida de archivos. Cuando se selecciona un archivo en la barra de exploración de archivos, se muestra el archivo en la vista rápida, de esta manera se puede examinar rápidamente el contenido de los archivos que contiene una carpeta sin tener que abrir uno a uno.
  3. Se puede configurar el icono que se muestra en la barra de tareas y el icono con que se asocia los archivos con LopeEdit de entre algunos posibles iconos. (Gracias a Albert Bagué que ha sido el que ha creado los nuevos iconos que incorpora LopeEdit).
  4. Se ha corregido algunos bugs y se han añadido algunas mejoras en el entorno.
Versión 1.1 - 21/05/2001
  1. Se puede cambiar la fuente del texto.
  2. Realiza resaltado de sintaxis para tres lenguajes más: Visual Basic, VBScript y SQL.